Фото: общественная инициатива "FreeMarkiv"

На прошлом заседании адвокаты нацгвардейца Виталия Маркива добились еще одного заседания для рассмотрения дела клиента. Они обвинили переводчика в том, что он неправильно перевел слова осужденного, когда он уже находился в тюрьме. Он не учел контекст слов Маркива, так что это ввести присяжных в заблуждение.

Теперь, когда дополнительное исследование речи Маркива было проведено и был учтен контекст, суд может продолжать заседания. 15 октября состоится очередное слушание.

Напомним, что еще в 2017 году суд Италии арестовал украинского карателя Виталия Маркива. Он обвиняется в убийстве итальянского фоторепортера Андреа Роккелли в Донбассе.

Тогда он получил приговор в 24 года лишения свободы с отбыванием наказания в Италии. Однако его адвокаты подали апелляцию. Также за Маркива вступился действующий президент Украины Владимир Зеленский. О судьбе карателя он говорил уже и с Папой Римским и премьером Италии.


*Экстремистские и террористические организации, запрещенные в Российской Федерации: «Свидетели Иеговы», Национал-Большевистская партия, «Правый сектор», «Украинская повстанческая армия» (УПА), «Исламское государство» (ИГ, ИГИЛ, ДАИШ), «Джабхат Фатх аш-Шам», «Джабхат ан-Нусра», «Аль-Каида», «УНА-УНСО», «Талибан», «Меджлис крымско-татарского народа», «Мизантропик Дивижн», «Братство» Корчинского, «Тризуб им. Степана Бандеры», «Организация украинских националистов» (ОУН), С14 (Січ), ВО «Свобода».

Добавьте ИА «Новороссия» в предпочтительные источники в Яндекс Новостях, чтобы первыми узнавать о главных новостях и важнейших событиях дня.

Подпишитесь на наш канал в Telegram и получайте новости оперативно!

Поделитесь ссылкой в соцсетях:

В комментариях запрещены нецензурная брань во всех видах (включая замену букв символами или на прикрепленных к комментариям изображениях), высказывания, разжигающие межнациональную, межрелигиозную и иную рознь, рекламные сообщения, провокации и оскорбления, а также комментарии, содержащие ссылки на сторонние сайты. Также просим вас не обращаться в комментариях к героям статей, политикам и международным лидерам — они вас не услышат. Бессодержательные, бессвязные и комментарии, требующие перевода с экзотических языков, а также конспирологические теории и проекции не пройдут модерацию. Спасибо за понимание!