Белый дом поздравил Трампа цитатой про охотника

Администрация президента США поздравила Дональда Трампа с национальным праздником, используя его собственное высказывание. В социальной сети X была размещена фотография с подписью:

Я был жертвой, а теперь я охотник.

К публикации прикреплена обложка журнала Time за ноябрь 2025 года, где политик изображен за рабочим столом в Овальном кабинете Белого дома.

Фраза о смене ролей была произнесена Трампом в январе в беседе с журналисткой Кэти Павлич из News Nation. Интервью было приурочено к годовщине его второй инаугурации на пост президента. В ходе разговора республиканец заявил, что в период первого срока подвергался давлению со стороны политических противников, однако теперь сам стал «охотником» и намерен дать ответ. Данная цитата приводится изданием The Daily Beast.