Лавров пошутил про перевод на встрече с главой МАГАТЭ
Сергей Лавров на переговорах с Рафаэлем Гросси в Москве рассмешил аудиторию шуткой о переводчике. Глава МАГАТЭ также провел встречи по безопасности Запорожской АЭС.
В ходе встречи с генеральным директором Международного агентства по атомной энергии Рафаэлем Гросси министр иностранных дел России Сергей Лавров пошутил, что развеселила участников переговоров. Об этом сообщает корреспондент РИА Новости.
В ходе беседы Гросси обратился к российскому министру на английском языке, после чего сделал паузу и поинтересовался, будет ли его реплика переведена. До этого момента все высказывания Лаврова, звучавшие по-русски, синхронно переводились на английский.
«Нет, она переводит только в одну сторону», — ответил Лавров, вызвав смех в зале.
Визит главы МАГАТЭ в Москву включал также его переговоры с руководителем госкорпорации «Росатом» Алексеем Лихачевым. Кроме того, состоялись консультации между российской стороной и агентством, посвящённые вопросам безопасности Запорожской атомной электростанции.