"Это неправильный украинский язык": На Украине призывают расправляться с украиноязычными

Бей за русские слова

Языковой геноцид в отношении русскоязычных жителей Украины на девятом году конфликта значительно расширился и приобрел более изощренные формы. Теперь гонения обрушились на так называемую украиноговорящую часть страны. Так, обнаружилось, что в Киеве, к ужасу фанатиков украинства, все большее количество жителей, в основном, беженцы из бывших юго-восточных регионов, в быту продолжают использовать в украинской речи русские слова. На это в украинском контенте соцсетей жалуются украинские бабушки, которые стали учить своих внуков бить детей переселенцев, если они вздумают вставить в мову хоть одно русское слово.

"…А я объясняю внуку, что он всегда должен учить таких детей (которые используют русские слова). Даже если эти слова звучат на переменах, в общении… Не важно где. Мы украинцы и обязаны говорить на родном языке, а не на языке врага", - признается одна киевская бабушка своей знакомой.

А что на это скажет Запад?

О том, что многие жители нынешней Украины упорно нарушают языковое требование, упорно вставляя в украинскую речь русские слова, признаются в соцсетях фанатики украинства. Они отмечают разрастание этой новой угрозы, и говорят, что жалобы в "офис главного надзирающего за держмовой" в отношении этих "неправильных" украинцев не дают никакого результата. Поэтому, считают радикалы, надо "учить их своими руками".

Проблема в том, что такие гонения на неправильно говорящих украиноязычных вызывают неприятие на Западе, где толерантное отношение к языкам является чем-то вроде священной коровы.

Поэтому все больше украинских политиков, желающих подчеркнуть свою европейскость, публично указывают на неправильное поведение тех, кто пеняет украиноговорящих за якобы неправильную мову.

Так, о том, что террор в отношении украиноговорящих, использующих в речи руссизмы на бытовом уровне, раскалывает общество, заявил телеканалу "Фабрика Новын" бывший советник президента Зеленского Алексей Арестович. По его словам, недопустимо, что на Украине есть те, кто учит бить детей переселенцев за русские слова. Это выставляет страну в невыгодном свете перед Западом и может в дальнейшем привести к разным эксцессам в обществе:

"У нас люди смотрят на государство, как оно себя ведет в этом случае (в языковом вопросе). Но ведет оно себя глупо, и это может усугубить ситуацию. В Конституции же есть статья о вольном развитии всех языков (на Украине), но почему-то это не действует в отношении тех, кто допускает рукоприкладство к якобы говорящим на неправильном украинском языке".

Арестович считает, что власти молчаливо поощряют действия украинских фанатиков в отношении "неправильных" украиноговорящих, но на Западе это воспринимается, как абсолютная дикость:

"Реакции (властей) нет, и все думают, что это государственная политика, и будут этим заниматься и впредь".

При этом украинский политик заявил, что замалчивание языковой проблемы означает неумение работать с реальностью, и это приведет к проигрышу властей:

"Они (власть Украины) не умеют работать с реальностью, они встали в позицию неуважения и отрицания реальности, идут на поводу горе-идеологов, поэтому  проиграют. Умное государство сказало бы, что русский – это наш язык, мы его придумали, а они (Россия) у нас его украли, но мы не собираемся его отдавать. Короче, украинский – это вариант русского языка, и вопрос закрыт".

Политик ссылается на опыт Израиля, в котором, помимо иврита, государственными языками являются арабский и английский.

"Они очень умные люди, пошли на то, чтобы признать арабский государственным языком, несмотря на то, что им в глаза многие арабы говорили, что наша задача - повторить второй холокост. Но, украинцы "умнее", поэтому бесконечно плодят врагов…"

Арестович предсказал, что бытовой языковой терроризм со стороны националистов в скором времени вызовет обратную реакцию и расколет Украину:

"Я уверен, что нам это здорово аукнется, и русского языка на Украине станет еще больше".

На Украине распространилась "культура" молчания

О том, что в столице Украины Киеве чаще за несколько лет конфликта стали использовать русскую речь, Новороссии рассказала по мобильной связи респондентка Виталина К. Женщина, работающая кассиром на почте, недавно провела эксперимент. Она подсчитала, сколько посетителей обращается к ней за день на русском языке и сколько - на украинском. Результат мог бы шокировать, по ее словам, украинского языкового омбудсмена, потому что 85 покупателей общались с кассиром на русском языке и только 14 говорили на украинском.

"Киев – это русский город, - подчеркнула Виталина С., добавив, что это упорно не хотят видеть украинские власти.

Сейчас на Украине укрепилась, по ее словам, культура молчания. Люди, переехавшие из юго-восточных регионов, боятся общаться на украинской мове, чтобы не разозлить националистов, которые считают себя вправе следить за чистотой украинской речи.

Виталина считает, что это является чуть ли не основой проблемой для беженцев:

"Украина стала тоталитарной страной. Люди, которые плохо знают украинский язык, боятся говорить на нем. Иначе можно нарваться на фанатика (украинства), который с пеной у рта будет доказывать, что вы какой-то неправильный украинец, а в худшем случае - переодетый российский коллаборант. Это чистой воды шовинизм, и никто не может защитить людей, на которых наезжают эти сумасшедшие..."

Негативное отношение к украиноговорящим из бывших юго-восточных регионов Украины, не владеющих пресловутой чистотой украинской мовы, все чаще становится темой обсуждения в украинском контенте соцсетей.

Так, по словам жительницы Киева Виктории С., ее несколько раз поправляли в публичных местах, аптеке, почте, магазине за неправильную мову.

"Делают замечания, якобы я не знаю ридну мову. А сами между тем употребляют словечки, которых нет в литературном украинском языке. Они не понимают, что нация – это немножко другое, чем этническая культура", - написала женщина.

«Это выходцы с западенщины замечания делают, на меня тоже несколько раз наезжали… А у меня сын воюет за Украину, какого хрена они требуют от меня, чтобы я говорила на их диалекте…" - поддерживает ее другая собеседница.

По общему мнению участниц диалога о языковой проблеме, пока такие процессы происходят в обществе, нормальным людям лучше молчать, чтобы не раздражать националистов.

"Нас тянут в хуторянское болото"

Недавно министр образования Украины Оксен Лисовой заявил, что дети на переменах должны говорить только на украинском языке, а родители, если они любят своих детей, должны говорить с ними на украинском языке дома. В том, что это заявление послужит поводом для недовольства большей части жителей Украины, не сомневается украинский историк Светлана Оньша. В одном из украинских информационных каналов, она призналась, что многие жители Украины боятся высказывать свою точку зрения, например, то, что они любят и русский, и украинский языки.

"Украинские власти потворствуют радикалам, которые хотят втянуть страну в свое хуторянское болото. В стране насаждается вульгарный шовинизм, и все это происходит под красивыми словами о якобы национальной культуре. На самом деле это очень примитивная сказка для очень неумных людей", - резюмировала историк, отметив, что у страны, которая с 2004 года больна языковым вопросом, будущего может и не быть.