ВКонтакте назвала 39 тыс. замен для 20 сленговых слов
ВКонтакте подвела итоги игры «Сленго»: русские выбрали любимыми словами «рандом», «вайб» и «чил», а наименее популярными — «фа-пепе» и «тильт». Всего предложено 39 тысяч замен, среди которых «чмок» вместо «чмафф» и «сердцепокоритель» вместо «краш»
В социальной сети «ВКонтакте» были подведены итоги игры «Сленго», приуроченной ко Дню русского языка. В рамках мероприятия оценивались популярные мемные слова. Соответствующую информацию предоставили «Ленте.ру» в пресс-службе «ВКонтакте».
В перечень наиболее часто употребляемых в повседневной речи слов русских вошли «рандом», «флешбэк», «сорян», «чил», «жиза» и «вайб». Наименьшее одобрение со стороны пользователей социальной сети получили единицы «фа-пепе», «тильт» и «нишевый».
В общей сложности участниками игры было предложено более 39 тысяч альтернатив для двадцати самых распространённых сленговых выражений. Чаще всего замене подвергались слова «фа-пепе», «нишевый», «тильт» и «краш». Наиболее популярными вариантами стали:
- «чмок» вместо «чмафф»
- «пропустить» вместо «скипнуть»
- «образ» вместо «лук»
- «прости» вместо «сорян»
- «отдых» вместо «чил»
Самыми неординарными заменами, предложенными пользователями, оказались:
- «для своих» вместо «нишевый»
- «кислотик» и «тлетворный» вместо «токсик»
- «сердцепокоритель» вместо «краш»
- «презрение» вместо «хейт»
Наиболее активные игроки были включены в розыгрыш призов.
Ранее были раскрыты данные о заработках авторов «ВКонтакте» на шопсах.