Украина, язык
Фото: globallookpress.com

В русскоговорящей Одессе чиновница публично оконфузилась из-за несовершенства владения мовой. В ходе онлайн-совещания, посвящённого антиковидным мерам, глава департамента здравоохранения Одесского горсовета Елена Якименко не справилась с официальным языком её страны.

Доклад превратился в натужную помесь русских и украинских слов, а в особо трудные моменты ей приходилось даже прибегать к помощи коллег. Так, в украинском лексиконе чиновницы не нашлось подходящего перевода для таких русских слов, как «сутки», «определять», «своевременный».

Было заметно, что Якименко во время доклада нервничала из-за трудно дающейся ей мовы.

Напомним, уже с 16 июня все госслужащие Украины должны будут подтвердить свои знания украинского языка, сдав соответствующий экзамен.


*Экстремистские и террористические организации, запрещенные в Российской Федерации: «Свидетели Иеговы», Национал-Большевистская партия, «Правый сектор», «Украинская повстанческая армия» (УПА), «Исламское государство» (ИГ, ИГИЛ, ДАИШ), «Джабхат Фатх аш-Шам», «Джабхат ан-Нусра», «Аль-Каида», «УНА-УНСО», «Талибан», «Меджлис крымско-татарского народа», «Мизантропик Дивижн», «Братство» Корчинского, «Тризуб им. Степана Бандеры», «Организация украинских националистов» (ОУН), С14 (Січ), ВО «Свобода».

Добавьте ИА «Новороссия» в предпочтительные источники в Яндекс Новостях, чтобы первыми узнавать о главных новостях и важнейших событиях дня.

Подпишитесь на наш канал в Telegram и получайте новости оперативно!

Поделитесь ссылкой в соцсетях: