Марк Манн расшифровал древнюю надпись на памятнике Арслан Кайя
Американский археолог Марк Манн расшифровал надпись на древнем памятнике Арслан Кайя в Турции. Обнаружено слово «Матеран», подтверждающее посвящение монумента фригийской богине-матери. Открытие проливает свет на загадочную историю фригийцев.
Американский археолог Марк Манн достиг значительного успеха, расшифровав загадочную надпись на древнем памятнике Арслан Кайя, находящемся на Фригийском нагорье в Турции. Этот монумент, выполненный в виде отдельно стоящего шпиля из вулканической породы, имеет высоту примерно 16 метров. Его уникальное оформление включает изображения львов и сфинксов, создавая фасад здания с двускатной крышей, сообщает Daily Mail.
Арслан Кайя является одним из восьми аналогичных каменных фасадов, созданных фригийцами — древним индоевропейским народом, обитавшим в центральной Анатолии в начале I тысячелетия до н. э. Эти резные структуры считаются священными объектами или храмами, посвящёнными богине-матери, известной как Кибела.
Марк Манн посетил Арслан Кайя в апреле и благодаря удачному освещению сделал качественные фотографии ранее неразборчивой надписи. Сравнив свои снимки с прежними записями, он подтвердил, что в центре надписи можно различить слово «Матеран», что переводится как «богиня-мать» на древнем индоевропейском языке.
Несмотря на то, что Манну не удалось полностью перевести текст, он обнаружил некоторые детали, касающиеся грамматической структуры. Он предположил, что слово «Матеран» является объектом фразы либо предложения и следует после глагола. Это открытие положило конец многолетним дискуссиям о значении надписи и подтвердило, что она была создана в честь фригийской богини-матери.
«Фригийская мать считается могущественной богиней, управляющей миром природы», — рассказал Марк Манн в интервью для Newsweek.
Археолог также уточнил возраст памятника, отнеся его к началу или середине VI века до н. э., благодаря анализу стиля резьбы. Уникальность Арслан Кайя подтверждается тем, что здесь впервые встречаются как имя фригийской матери, так и её изображение, чего нет на других фригийских фасадах.
В недавно обнаруженных архивных данных также упоминались остатки скрытого храма времён Птолемеев в Египте. Размеры храма составляли 51 метр в ширину, а башни достигали 18 метров в высоту.