DW сократит вещание из-за дефицита в €21 млн

Немецкая международная медиакорпорация Deutsche Welle (DW, имеет в России статус иноагента) объявила о сокращении масштабов своей деятельности в связи с нехваткой средств, оцениваемой в 21 миллион евро. Впервые за шесть десятилетий будет остановлена работа редакции, выпускающей контент на греческом языке. Соответствующая информация распространена пресс-службой организации.

«Запланирована приостановка деятельности греческой службы, а также уменьшение объёмов производства журналистских материалов на ряде других языков», — уточнили в пресс-службе.

Ожидается, что меры по экономии затронут 160 полных ставок, однако массовых сокращений штата не предвидится. Данное решение было принято руководством DW после того, как размер федеральных субсидий на 2026 год был уменьшен на 10 миллионов евро. Ещё 11 миллионов евро составляют дополнительные расходы, связанные с повышением заработных плат и оставшиеся непокрытыми.

Председатель Совета по телерадиовещанию DW Карл Юстен, комментируя ситуацию, заявил, что корпорация «должна оставаться сильным голосом» в таких странах, как Россия и Иран.

«Для этого компании необходимо стабильное долгосрочное финансирование. В результате планируемых сокращений вещатель понесёт ощутимые потери в охвате аудитории. <…> Из-за урезания бюджета представленность немецкой и европейской точек зрения на мировой арене значительно ослабнет, и это происходит в момент, когда Европа остро нуждается в новых партнёрах и союзниках», — добавил Юстен.

Ключевыми изменениями, помимо заморозки греческой службы, станут также структурные преобразования.

• Основные подразделения, работающие на немецком языке — новостная редакция и сервис по изучению языка Deutsch Lernen, — будут объединены.
• При этом их совокупный бюджет сократится вдвое.

В корпорации предупреждают, что если финансирование не будет увеличено к 2027 году, качество предлагаемого аудитории контента продолжит неуклонно снижаться.